Herzbruch
Was hat uns soweit gebracht?
Frage sowas erst nicht! -
Was man so alles macht,
daß einem das Herze nicht bricht ...
(F.J. Degenhardt, Ich lass dich)
posted by juerginskyi @ 11:16 AM
5 comments
Sunday, March 23, 2008
Frage sowas erst nicht! -
Was man so alles macht,
daß einem das Herze nicht bricht ...
(F.J. Degenhardt, Ich lass dich)
5 Comments:
auch ohne das "nicht" wäre das kein schlechter Spruch, nicht wahr?
Tante BF
Mein Liebchen, und was nun?
Du sollst mir nichts verweigern,
aber
Ich laß Dich
und Du läßt mich
Und keiner läßt sich im Stich.
Oder so. ;)
Phönix aus der Asche :)
Ob mit "nicht" oder mit "ohne nicht", hängt halt davon ab ob es um was Heißes oder was Kaltes geht. In Degis Lied natürlich um was Kaltes und zwar:
Rücken freihalten, und glatt
muß auch der Abgang sein.
Ergibt sich was anderes,
hat keiner den anderen am Bein.
komplett
Beim Liebchen dagegen ist es die Kälte des Todes, die der Affäre ein Ende setzt, wir erinnern uns:
Vor 19 Monaten
Schönen Abend noch, ihr Kunstbeflissenen!
Danke für den ganzen Text, ich hatte ihn gesucht, aber nicht gefunden.
Ja, der entscheidende Punkt ist das "soweit". Ich hatte es anders aufgefasst, daher konnte ich das "nicht" auch nicht nachvollziehen. Nun ists klar.
"soweit" sind wir glücklicherweise noch nicht, denn:
Nur wer den Schmerz zulässt, darf auch die Freude auskosten.
Post a Comment
<< Home